Mit M. Agrippa ist bestimmt Marcus Agrippa gemeint. L. F. könnte Sohn des L. bedeuten (flius, i m = Sohn). Also, fing Agrippas Vater mit L an? Was COS bedeutet habe ich keine Ahnung. Tertius, a, um heißt der/die/das dritte, fecit er machte/er errichtete.
Da ich ja wie ihr vielleicht bemerkt habt Europa Barbarorum spiele und leider kein latein in der Schule lerne hätte ich mal eine Frage an die Römer unter euch
Also was heißt: Quisque Est Barbarus Alio
Quisque könnt ein fragewort sein wie im Französischen est = is(s)t ? Barbarus = barbarisch alio = Knoblauch (ich liebe Italienische Küche ^^)
aber die Übersetztung würde keinen Sinn ergeben Wer is(s)t Barbarischer/n Knoblauch
Habe zwar nie Latein gelernt wie du, aber trotzdem:
Quisque = jedes, jeder einzelne, jede, jeder Est = ist Barbarus = Barbar, Ausländer, fremd, ungebildet Alio = Ohnehin, Andernfalls, zu anderen Leuten, überhaupt
Quisque Est Barbarus Alio kann man jetzt via Scrabble auseinadernehmen... Eine mögliche logische Variante:
J"eder einzelne ist ohnehin Barbar", aber halt nur eine von vielen Varienaten...
"This is madness....!!!" - "Madness? THIS IS [color=navy]ANTIQUAE!!!"[/color]
NO retreat... NO surrender... THAT is Antiquae law! And by the law we will fight and win or dine in hell tonight! [color=red]Ahu !!![/color]